Torve' settes i stand

Foto: Kow d.e. 190909 ©
Klikk på bildene for å se større versjon

Øverst: Torget ferdigstilles røftevis slik at trafikken - f.eks. til Storbyen - ikke hindres unødig.

Nederst: Det er ikke bare å legge på stein. Uten skikkelig grunnarbeid, kan resultatet bli så som så.

Endelig skjer det noe på torget. Eller torve' som skikkelige sarpinger sier. Hvis de ikke sier tørje'

I mange måneder har vi ventet på at arbeidene skal komme i gang. Et torg som ikke fugerer som trafikkareal, handelsplass og møtested bidrar til å legge sentrum øde.

Men endelig skjer det altså noe.

Skjønt, først om et år, er arbeidene beregnet å være ferdige. Hvis da ikke en ekstra vrangvillig vinter forårsaker forskyvninger i framdriftsplanen.

Så sarpinger og besøkende må smøre seg med tålmodighet. Av en eller annen uforståelig grunn. Torget burde ideelt sett vært ferdig ved disse tider.

Men la nå fortid være fortid, og la oss se framover. Til et torg som er innbydende og funksjonelt. Et sted hvor folk liker å være. Hvor det er er livlig handel og hvor folk kan regne med å treffe kjenninger og kunne preke med likesinnede.

En levende og aktiv bykjerne, og et bankende hjerte som får livet til å strømme friskere i St. Marie gate og i sidegatene i byens sentrum.

Storbyen er kommet for å bli. Tunejordet også.

Men torget er torget, og sentrum er sentrum.

Det er der byen er. Og der byens puls skal tas.

Men da må byens hjerte, torget, fungere.

Det skal firmaet Stensetting AS sørge for.

La oss håpe at det har forberedt seg godt. Slik at vi neste høst kan nyte et funksjonelt og fungerende torv.

Endelig.

COOP-administrasjonen flytter

Bildene viser utviklingen fra medlemsbedrifter til varehus. Nå fjerner COOP seg enda lenger fra medlemmene. Vi får fortsatt handle, men ledelsen betrakter oss og våre forhold på avstand. For det er mere penger å tjene et annet sted. Kooperasjon?

(Bildet øverst viser OBS på Tunejordet og er tatt av Kow d.e. Bildet nederst er fra gamle Halden Samvirkelag og er hentet fra COOP Østs nettside. Klikk på bildene for å se større versjon.)

Sarpsborg mister omlag 30 arbeidsplasser fordi COOP vil rasjonalisere ved å flytte administrasjonen i Sarpsborg til hovedkontoret for COOP Øst på Kolbotn.

Det er synd for Sarpsborg - og synd for COOP, som en gang var en reell medlemsorganisasjon med et vidt forgrenet kontaktnett ute i distriktene.

Jeg har vært kooperatør i nærmere 50 år, hatt tillitsverv i samvirkebevegelsen, sett sentraliseringen på nært hold - og vet hva jeg snakker om.

Noen gjør så godt de kan for å omdanne kooperasjonen til en ordinær kapitalistisk pengemaskin som binder "medlemmene" til seg ved medlemskortlojalitet fordi den utbetaler "kjøpeutbytte".

Som i realiteten er en ørliten prisreduksjon.

Og som tar sjanser med "medlemmenes penger" ved å overta pengesluket "Smart Club" og lage stormarked på "bondelandet" i Råde.
Ingen mister jobben, bedyrer administrerende direktør Tom Andersen i COOP Øst.

Om det medfører riktighet, er et semantisk spørsmål.

Realiteten er at de som er i jobb får problemer, og at få - om i det hele tatt noen - sarpinger eller andre Østfoldinger vil søke jobb på Kolbotn.

Hvor mye er det å tjene på å øke avstanden til lokalsamfunnene og medlemmene, mon tro?

"Vi blir mer effektive når vi er på ett sted, dessuten er vårt vekstpotensial større nord for Kolbotn," påpeker Andersen.

Det med effektiviteten er jeg usikker på, og satsing på områdene "nord for Kolbotn" viser at flyttingen vil flytte oppmerksomheten fra Østfold til Romerike.

Så nedbemanning er det. I Østfold. Nedprioritering også. Tydeligvis.

Som mangeårig kooperatør - med en idealistisk bestefar i Østfoldkooperasjonen - har jeg vanskelig for å skjule skuffelsen.

Er det helt sikkert at de som leder COOP Øst er kooperatører?

At de ikke bare er vanlige forretningsfolk?

Flott "Friplass" for friidrett

Foto: Kow d.e. 050909 ©
Klikk på bildene for å se større versjon

Øverst: Et flott aktivitetsområde for friidrett, turn og lek. Begrepet "friplass" har fått nytt innhold.

Nederst: Her kan du kaste, løpe, krabbe og rulle og finne på mye rart.

Sarpingene er "piloter".

Som første kommune i landet har Sarpsborg bygd og tatt i bruk en "Friplass".

Dvs. et allaktivitetsområde for friidrett og lek som skal kunne brukes såvel til uorganiserte aktiviteter som til organisert idrett, til skole og til skolefritidsordning.

Plassen har kastevegg for ball, kastefelt for spyd, diskos, kule og slegge, balansebom, skranker, svingstang, løpebane og grusbane.
Plassen og mulighetene til trening og fysisk utfoldelse bør gi friidretten i Sarpsborg et løft - både i form av bedre rekruttering og bedre muligheter til trening.

Friplassen er ikke reservert for stevner og arrangementer, men er et aktivitetsområde som mange barn skal kunne bruke, ikke bare de som ønsker en karriere innen friidrett, sier ordfører Jan Engsmyr i følge Sarpsborg kommunes nettside.

Jeg står i Norges flotteste skolegård, sa Friidrettsforbundets generalsekretær, Ketil Hildeskår, under åpningen. Han håpet at plassen vil bli godt utnyttet med mange aktiviteter både på dagen og kvelden. Når barna trives og bruker Friplassen, er den en suksess, sa han.
Og Morten Roa fra Kultur- og kirkedepartementet sa at Sarpsborg har all ære av å ha skapt et kreativt og spennende anlegg. Han mente at Friplassen i Sarpsborg vil være et mønster for andre.
Plassen er resultat av et samarbeid mellom Sarpsborg kommune, Norges Friidrettsforbund og Kultur- og kirkedepartement. Kommunen har betalt 6 av de 8 millionene anlegget har kostet, og Friidrettsforbundet 1 million. Den siste millionen er "tippemidler".
Det er Sarpsborg Park og Anlegg som har bygd plassen som ligger på Sandbakken i Skjeberg - like ved skolene og med lett adgang fra Skjebergveien.

Bra jobba, Sarpsborg!

Dette kan dere være stolte av.

Nå gjelder det å bruke - og ta vare på! - herlighetene.

Se bilder fra åpningen av plassen på sa.no

Stram Vaier

Foto: Kow d.e. 050909 ©
Klikk på bildene for å se større versjon

Som ved et trylleslag var Viksletta full av mopeder. Og den ble enda fullere. Hva var dette for noe?

Nei og nei. Mopedisten Gudmund Seljehammer har punktert under løpet "Stram vaier".

Romero Rynning fra Skjeberg hjelper Gudmund Seljehammer fra Varteig med å reparere punkteringen ved Skjeberg kirke.

Først hørte vi brumming. Deretter kom mopedene. Ikke en eller to - eller noen få, men hundrevis!
Jo. Hundrevis!
Vi har aldri sett maken.
Det nærmeste vi kommer, er maur som svermer.
Mopedister og mopeder i alle aldre og utgaver, svermet på Viksletta gjennom Skjeberg i går.
Det summet og brummet som i en biekube.
En liten klynge hadde stanset utenfor gjerdet ved Skjeberg kirkegård.
- Hva er dette for noe?
- Stram Vaier.
- Stram Vaier?
- Ja, det er et løp for mopedær.
- Som arrangeres av hvem?
- Søndre Skjeberg Motorklubb. Det er et løp som går hvert år.
- Og starter fra?
- Høk.
- Og kjører til?
- Via Asak te Høk igjen.
- Hvorfor har dere stanset her?
- Punktering.
- Kan jeg spørre hva dere heter og hvor dere er fra?
- Gudmund Seljehammer, svarer den uheldige mopedistene med punkteringen. - Jeg er fra Varteig, sier han og peker på skiltet på bensintanken. Der står det. Med store bokstaver. Vartingær legger ikke skjul på hvor de er fra.
- Og han som hjelper til?
- Skjeberg! sier Romero Rynning, og stikker smilende en sprayboks med hurtiglapping tilbake på plass på sin egen moped.
Romero og Gudmund entrer mopedene, og samtalen er over.
De forsvinner i blårøyk bortover den lange Viksletta før de tar av inn Rokkeveien på veg om Asak til Høk.
Det blir en lang tur på ikke akkurat nye og moderne mopeder, men sikkert morsomt.
I alle fall etterpå.

Når stølheten i ryggen og sårheten bak har avtatt.

Bjarne S. Aaserød: Sarpingene sviktet ikke

Bjarne S. Aaserød mener at

Robert Normann-festivalen

var en suksess.

(Foto: Nettsiden Kulturkameratene)

- Vi er ikke skuffet over frammøtet i Kulås, sier leder Bjarne S. Aaserød, i Sarpsborg Jazzklubb til SarpsborgNotater.
Aaserød er uenig i at sarpingene sviktet arrangementet og Robert Normann, slik vi skrev i går.
- Riktignok var det bare om lag 150 tilhørere under konserten i Kulås, men problemet var ikke frammøtet, men at det var valgt feil arena, mener Aaserød. - Kulås er for stort. Normann-festivalen er et arrangement for mindre, mer intime steder.
- Så du er ikke skuffet over interessen og frammøtet?
- Absolutt ikke. Fredag var det overfullt på Glenghuset, og i restaurantgata hørte mellom 1000 og 1500 mennesker på Kjell Karlsens orkester, også han sarping. Dessuten måtte 20 – 30 personer gå skuffet hjem fra et av de andre arrangementene, nemlig foredraget om Robert Normann. Der var det fullt hus med 170 personer til stede.
- Det høres jo overbevisende ut.
- Ja, og det stanser ikke der. Nattkroa med jamsession var også full. Ca 500 var innom Borgarsyssel Museum og hørte på Hot Club de Norvège, Bajazz og Jon Eberson Trio.
- Så da var festivalen en suksess?
- Ja, det må vi trygt kunne si. Vi er fornøyde. Og optimistiske med hensyn til framtiden.
- M.a.o. ingen planer om å sette punktum med årets arrangement?
- Har aldri vært inne på tanken. Normann-festivalen er kommet for å bli.
- Og Normann-museet? Hvordan er interessen, og hvordan går det med andelstegningen?
- Museet besøkes jevnlig. Jeg vil anslå at om lag 1500 personer har vært innom museet siden åpningen 20. august. Det er bra, så det er vi fornøyd med.
- Og salget av andeler? Klarer dere økonomien?
- Bestillingene tikker inn. Jevnt og trutt. Også fra folk utenfor Sarpsborg. Vi ser selvfølgelig gjerne at flere tegner andel i museet. En andel koster 1000 kroner og kan kjøpes ved innbetaling til Normann-museet, konto 1030 11 18495.
Sier Bjarne S. Aaserød som altså slett ikke er enig i vårt innlegg i går der vi gikk i rette med sarpingene fordi de sviktet det enestående kulturevenement som Normann-festivalen er.
Sarpingene sviktet ikke, som Aaserød så overbevisende dokumenterer. De gikk tvert i mot mann og kvinne av huse for å være med å gjøre ære på vårt musikalske og berømte bysbarn, Robert Normann.
For arrangørene var festivalen en stor suksess og en oppmuntring til videre arbeid. Normann-festivalen er ikke en døgnflue. Den fortsetter, som primus motor og leder i Sarpsborg Jazzklubb, Bjarne S. Aaserød, understreker.
Se ellers fyldig program for tiltak i regi av Sarpsborg Jazzklubb denne høsten, på nettstedet http://www.sarpjazz.no/

Sarpingene sviktet Robert Normann

Foto: Fra nettsiden http://www.robertnormann.no/

Sarpingen Robert Normann. En legendarisk musiker.

Særpingene er noen ”raringær”.
Her har de mulighetene til å høre fin musikk og å gi sin støtte til utviklingen av et unikt musikk- og kulturtiltak – og til å støtte Sarpsborg 08 økonomisk – og så lar de sjansen gå fra seg.
Først rotet byen det til og lot etterlatenskapene til den markante og banebrytende – og kvalitetsmessig fremragende – musikeren Robert Normann, som bodde i Kvastebyen, gå fra seg.
Og når de så endelig har tatt seg sjøl i nakken, og brakt Normann tilbake til Særp, svikter de anledningen til å støtte opp om arbeidet med å hedre minnet til denne banebrytende og særegne særpingen som inntar en sentral og legendarisk plass i norsk musikkhistorie.
La gå at mange ikke vet noe om Robert Normanns musikk. Ikke vet hva han står for.
Men har de da ingen nysgjerrighet?
Ingen trang til å vite?
Til å oppleve noe ukjent og nytt?
Til å få utvidet grensene?
Få nye opplevelser?
150 personer møtte fram på festivalkonserten i Kulås, forteller sa.no.
150 personer!
Det er jo, med respekt å melde, latterlig.
Tenk å stå der med kunnskapsministeren og fremragende jazzmusikere for å hylle en av den norske jazzens absolutte enere, og måtte by dem et publikum bestående av 150 personer.
Publikumssvikten er ingen katastrofe, sier Bjarne Aaserød som leder Sarpsborg Jazzklubb som var vertskap for konserten og festivalen.
Nei, for jazzklubben er det forhåpentlig ikke det.
Men for kulturbyen Sarpsborg er det katastrofe.
Vi håper at denne skuffelsen ikke får entusiastene til å gi opp.
Ting tar tid.
Og nye ting må innarbeides.
Særpingæne hopper ikke på det første, selv om det er det beste.
Det vet vi fra før.
Men når de først kommer i siget, gir de seg ikke så lett.
Så Bjarne Aaserød og andre entusiaster: La ikke dette bli et punktum. Hold på. Driv opplysningsarbeid. Sett i gang tiltak. Gi dere søtten på at dere skal lykkes!
For det er saken verdt.
Både for kulturen - og for Sarpsborg.
For dette kan - og bør - bli en festival for alle Normann og jazzentusiaster.
Over hele landet og langt inn i Sverige.
Stå på!

Særpingen: Sjarsbårr 08 best i Østfold

Dø, å har det blitt a’ jubeln for fottbal’n i Plankeby’n nå æ?
Jæ vil ente hovvere. Det ligger lissom ente før mæ. Men jæ kan ente tiæ still når døm som trudde at døm var ”Guds gave te fottbal’n” – ente baræ i Østfold, men i hele Norge – nå ligger under streken.
Døm er nest dårligæst! Og klare te å røkke ner!
E stønn, da døm fikk full uttelling for ælle døm pengæne som døm rike onklæne hadde spøttæ i kassæ, fikk jæ inntrykk ta at ælle andre Østfoldlag baræ kunne leggæ ner.
Særpingæne kunne se toppfotball i tettste’ nere ved ælvemunningen. Derfor børte døm ente pløndre med å få i stand et eget lag der oppe ved fossen.
Det ville det ente bli noe greie på i ælle fæll.
Nei overlat te oss her nere å spellæ fottball. Det er her vi kan det. Sa døm oppblåste og store i kjeften.
Og jaggu var det en del hueløse særpingær som gikk på limpinnen, æ gett. Døm lot sine egne i stikkæ og støttæ opp under døm sjølutnevnte ”verdensmestræne” der nere.
Men nå har pipæ fått en aen lyd, tenker jæ.
Nå er’e ente akkurat toppfottball døm rød-hvite presterær.
Ja, nå er’e så ille at døm til og med har knyttæ te sæ han Tom Nordli. For lengre tid.
Da må det stå ille tel, gett.
For ælle som har føllt med litt, vet at han Nordli, er en ”skippertakskæll”.
Han dukkær opp, ropær og skriker og viftær med ærmæne og sier en masse rart som avvisene og TV'n syns er topp, og får guttæne te å yte maks e kort stønn.
Sånn gjorde’n i Viking og sånn gjorde’n på Kongsvinger, men så kommer hverda’n og så kommer tapæ igjen.
Sånn som på Kongsvinger og på Lillestrøm og andre steer han har vært.
Men den lærdommen bryr døm sæ ente om i FFK.
Nå er skutæ i ferd med å vælve, så nå vil døm ha en som kan holde ho på rett kjøl sjøl om sjansen er stor for at redningskællen kjører inn i skjæræ eller på grunn når det har gått e stønn.
Da må døm jaggu ha fått pannikk, gett. Når døm har mistæ gangsynet, helt.
Nei, takke mæ te Sjarsbårr 08.
Sakte, men sikkert, mot ælle odds og mot ælt drittsnakk fra kryptoFFKerær som ente ær redde for å skite i eget rede, plokkær døm poeng og årnær opp i økkonomin.
Fottballførbunnet gjør det døm kan for å skvise døm ut a’ serien, og tar fra døm poeng, men særpingæne står på, brettær opp ærmæne og gir sæ ente.
Og det enda sværingær som Hafflund for eksempel, støttær Vål’engæ i stedet for Sjarsbårr der selskapet kommer fra.
Sånn er’e når en overlater styringæ av selskkapæ te historieløse oppkomlingær fra hovedsta’n.
Da skæ døm liksom væræ fine å hjælpe fram et lag fra mettropolen Oslo, samtidig som døm seifær og satsær på ”prolletaræne” på Østkanten.
Sånne som han Martin Andresen for eksempel, som alene tjener mer enn hele Sjarsbårr 08 te sammen, og dessuten eier møbbelbutikkæne Skeidar og har andelær i ubetalte møbblær i drøssevis a' norske hjem som har handlæ på avbetaling.
Jaggu, sa jæ prolletarær og arbeiderær.
Vel, vel.
Nå innrettær jæ mæ på at Sjarsbårr neste år møter FFK i 1. divisjon. Det skæ bli morro.
Og når Sjarsbårr røkkær opp te eliteserien, kan ælle døm fottballintreserte Fredrikstadfølkæ kommæ te Sjarsbårr stadion for å se toppfottball.
Hvis det er toppfottball døm er intresert i da. Og ente baræ å dyrke sitt eget ego.
Da døm sjøl røkkæ opp, hevdæ døm at døm gjorde det på vegne av Østfold.
Nå er det snart Sjarsbårr 08 som er Østfold.
Så da går vel veien te Sjarssbårr stadion, og sponsorpengæne havnær vel da i Særp? Sånn at Østfold fortsatt kan hevde sæ?
Eller blir det noe aent?
Det skulle ente forundre mæ.
Nei – ingen ting forundrær mæ når det gjelder døm følkæ der nere!
For døm er nok ”verdensmestrær” sjøl om døm røkkær ner.
I egne øyer er døm ælltid best.
Det er vel ente te å forandre på, tenker jæ.
Ja, ja. Ha det gøtt, æ og støtt Sjarsbårr 08.
Det enæste topplaget i Østfold som vinner for tidæ.
Det gledær et pattriotisk særpehjerte!

Beste hilsen
Særpingen